Земетресението е станало около 2:00 ч. местно време на 23 август в южната част на префектура Ибараки, недалеч от Токио, съобщи Японската метеорологична агенция. Огнището е било на дълбочина 68 километра.
Японските власти оценяват магнитуда на 5,9, а Геоложката служба на САЩ съобщи за магнитуд 5,8. Трусът е усетен силно в Токио и в околните префектури.
Системите за ранно предупреждение са се задействали веднага след земетресението. В засегнатите райони са прозвучали сирени, а хората са получили известия на мобилните си телефони.
Регионални влакове в района на Токио са се движили с нарушения в неделя сутринта, съобщи железопътната компания JR East. По данни на Агенцията за пожарна и бедствена безопасност има леки щети по сграда в префектура Сайтама, северно от столицата.
Властите проверяват и дали спукан водопровод в един от кварталите на Токио има връзка с труса. Метеорологичната агенция предупреди за риск от свлачища, тъй като земните пластове може да са станали нестабилни.
Населението е призовано да следи официалните съобщения и да бъде подготвено за възможни по-силни вторични трусове през следващите дни.
